NUTZUNGSBEDINGUNGEN UND DATENSCHUTZRICHTLINIE

1. Einführung

Willkommen auf der Website der Casinhas da Laurissilva – Lokale Unterkunft, Eigentum von Jungle Emotion – Turismo Rural Unipessoal Lda, mit der USt‑IdNr. 514472880 und der Lizenz für lokale Unterkünfte 61189/AL. Durch die Nutzung dieser Website und unserer Dienste stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung zu.

2. Nutzung der Website

2.1. Der Zugang zu dieser Website und ihre Nutzung unterliegen dem geltenden portugiesischen Recht.

2.2. Die Nutzer verpflichten sich, bei einer Buchung oder sonstigem Kontakt über die Website wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu machen.

2.3. Die Jungle Emotion – Turismo Rural Unipessoal Lda, behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

3. Datenschutz und Privatsphäre

3.1. In Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und der portugiesischen Gesetzgebung gewährleisten wir den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten.

3.2. Die erhobenen Daten werden ausschließlich für die Verwaltung von Reservierungen, die Rechnungsstellung, die Kommunikation mit dem Kunden und die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen verwendet.

3.3. Kundendaten werden gemäß den gesetzlichen Vorgaben an die zuständigen Behörden in Portugal übermittelt.

3.4. Nach dem Aufenthalt kann der Kunde die Löschung seiner Daten aus unseren Aufzeichnungen verlangen, außer in Fällen, in denen eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

3.5. Die Jungle Emotion – Turismo Rural Unipessoal Lda ergreift technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Veränderung zu schützen.

4. Rückerstattungsrichtlinie

4.1. Reservierungen können gemäß den zum Zeitpunkt der Buchung angegebenen Bedingungen storniert werden.

4.2. Stornierungen, die mindestens 14 Tage im Voraus erfolgen, werden vollständig erstattet (mit Ausnahme etwaiger Verwaltungsgebühren).

4.3. Bei Stornierungen, die nach dieser Frist erfolgen, wird der volle Reservierungsbetrag berechnet. 

4.4. Sollte der Gast am Tag seiner Reservierung ohne vorherige Ankündigung nicht erscheinen, wird ihm der volle Reservierungsbetrag berechnet und seine Reservierung als storniert betrachtet.

4.5. In Fällen höherer Gewalt (Krankheit, gesetzliche Einschränkungen usw.) wird die Möglichkeit einer teilweisen Rückerstattung oder Umbuchung des Aufenthalts geprüft.

5. Regeln zur Nutzung des Hauses

5.1. Check‑in und Check‑out

Check‑in: von 18h00 bis 19h00 | Check‑out: bis 11h00

Anfragen für einen frühen Check‑in oder späten Check‑out müssen im Voraus gestellt werden und unterliegen der Verfügbarkeit.

5.2.Condições de Estadia – A duração mínima de estadia é fixada em dois dias consecutivos.

5.3.Ocupação e Visitantes – Apenas os hóspedes registados na reserva podem entrar na acomodação.

5.4. Regras de Convivência – Mantenha o volume baixo entre 22h00 e 08h00 para respeitar os vizinhos. O uso do alojamento deve ser exclusivamente para fins de lazer ou turismo.

5.5. Limpeza e Conservação – A acomodação deve ser deixada em boas condições de limpeza. Respeite a separação do lixo e utilize os ecopontos disponíveis. Não é permitido mover móveis ou retirar itens da casa.

5.6. Segurança – Mantenha as luzes, portas e janelas trancadas ao sair. Não deixe ar condicionado, esquentador, velas ou fogão ligados sem supervisão. Fumar dentro da casa é proibido, utilize as áreas externas designadas. Não é permitido realizar fogueiras ou qualquer lume no espaço exterior. 

5.7. Animais de Estimação – Não são permitidos animais de estimação.

5.8. Danos e Responsabilidade – Qualquer dano à propriedade deve ser comunicado de imediato. O hóspede é responsável por eventuais custos de reparação de danos causados por uso indevido.

5.9.Outros Pontos Importantes – O não cumprimento das regras pode resultar no cancelamento da estadia sem reembolso. A estadia implica a aceitação integral destas regras.

6. Kontakt

Para esclarecimentos adicionais, pode contactar-nos através do telefone +351 910 077 812 ou do  e-mail [email protected].

Wir danken Ihnen im Voraus für Ihre Mitarbeit und wünschen Ihnen einen wunderbaren Aufenthalt!